Scène Desjardins Activités adulte 18 octobre 14:45 - 15:45

Zone de guerre : Traduire l’indéfinissable, dialogue entre Sylvain Desjardins et Martin Tremblay. Animé par Amélie Boivin Handfield.

Zone de guerre : Traduire l’indéfinissable est un dialogue entre Sylvain Desjardins et Martin Tremblay sur les défis de raconter l’irreprésentable. À travers leurs expériences de terrain et de création, ils explorent comment les mots, les images et les récits peuvent tenter de saisir l’horreur, la complexité et l’humanité des zones de conflit. Une réflexion sur les limites du langage et la nécessité de témoigner, l'un pour le grand public, l'autre pour la jeunesse.